KARAWANE FÜR DAS WASSER UND DAS LEBEN!
VEREINIGTE VÖLKER GEGEN DEN KAPITALISTISCHEN RAUB
An das CCRN-CG EZLN (COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÍGENA-
COMANDANCIA GENERAL DEL EZLN)
An die Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung (EZLN)
An die Sechste Zapatistische Kommission
An den Nationalen Indigenen Kongress
An den indigenen Regierungsrat und seine Sprecherin María de Jesús Patricio Martínez
An die Kollektive, Bewegungen, Organisationen und Individuen von SLUMILK ́AJXEMK ́OP
An Europa, aufständisch, würdevoll und rebellisch
An die Netzwerke der Rebellion und des Widerstands
An die Sechste von Mexiko und der ganzen Welt
An die freien, unabhängigen, alternativen Medien
An das mexikanische Volk
An die Völker der Welt
"Es ist die Zeit der aufständisch Würde, eine neue Nation für jede und jeden zu errichten, die Macht von unten und die antikapitalistische Linke zu stärken und die Schuldigen für den Schmerz der Völker dieses bunten Mexikos bezahlen zu lassen."
DASS DIE ZENTREN IHRER ERDE ERZITTERN
Nationaler indigener Kongress
Zapatistische Armee der Nationalen Befreiung. Chiapas, Mexiko.
Oktober 2016
Schwestern und Brüder,
In diesen Zeiten der Krisen und der weltweiten kapitalistischen Kriege erleben wir eine repressive Eskalation der Enteignung und Plünderung unserer Kommunen und unserer Mutter Erde. Wir, die indigenen Völker, Organisationen und Kollektive, die unseren Widerstand aufrechterhalten, sehen dass der Sturm von dem unsere zapatistischen Brüder uns erzählten, nicht nur schon seit Jahren wütet, sondern auch, dass er aktuell noch brutaler und zerstörerischer ist.
Wir erleben den letzten Angriff der Hydra und dieses Mal kommt sie, um alles zu zerstören:
Sie kommt für das Wasser, in den Dörfern, wie in den Städten. Wenn das Wasser erst einmal gestohlen wurde, wird es nur zusammen mit dem unsichtbaren Tod in Form von Quecksilber, Cyanid und anderen industriellen Giften zurückfließen.
Sie kommt für die Erde und die Mineralien, die sie hütet; für die Felder, um genetisch veränderte Samen zu kultivieren, die ihre Umgebung und alles was sie berühren langsam töten. Sie will die Häuser der Familien, die im Schweiße ganzer Generationen errichtet wurden, um an ihrer Stelle hohe Türme mit leerstehenden Büros und Einkaufszentren zu stellen, oder um den tödlichen Tren Maya durchzuführen; oder um Gas-Pipelines zu errichten; oder um den Tod zwischen den Rissen und Furchen als unser aller Schicksal aufzuspüren.
Sie kommen für die ehrliche Arbeit der Bauern, Handwerker, Händler, Lehrer und Arbeiter, um sie zu entwerten und sie durch unmenschliche Ausbeutung zu ersetzen, die die Kapitalisten soersehnen.
Sie kommen für die Geschichte und zerstören die präkolonialen und prähistorischen Spuren, die die Reise unserer Ahnen erzählen, viele von ihnen erst kürzlich entdeckt, viele von ihnen bestimmt unter Gleisen und Flughäfen begraben zu werden.
Sie kommen für das Leben aller, für die Urwälder, für die Berge, für die Wälder, für die Flüsse, die Meere, die Seen, die cenotes (Kavernen mit Wasser), die ameyales (Quellwasser), die Lagunen, die Wüsten, sie lieben Friedhöfe und möchten die Welt in einen verwandeln.
Sie kommen für alles.
Es sind mittlerweile keine einfachen Drohungen aus der Hauptstadt mehr, die Befehle wurden bereits gegeben und die Angriffe ausgerichtet auf ihr Hauptziel: die Dörfer, Organisationen und Kollektive, die Widerstand leisten und das Leben verteidigen.
Die tödlichen Bestrebungen vorangebracht durch den Kapitalismus benutzen den Staat, da sie durch die widerständigen Kollektive bekämpft werden, um Verordnungen zu erlassen und ihre repressiven Kräfte gegen jene zu richten, die sich der zerstörerischen Ausbeutung der Natur und der Enteignung der Territorien und dem gemeinsamen Erbgut der indigenen Völker entgegenstellen.
Die Illusion der Entwicklung und des Fortschritts verblasst sobald die Völker die Aggression und Dreistigkeit aufzeigen mit der die Unternehmen und der Staat die Territorien enteignen, und vor dem Hintergrund der fehlenden Argumente nutzen sie jegliche Form der Gewalt um sich zu rechtfertigen.
Auf diesen durch den Kapitalismus aufgezwungenen Krieg antworten wir mit Widerstand, Autonomie und Zusammenschluss.
Auf diesem langen Weg zu einer gerechten Welt, in der unsere zukünftigen Generationen sicher leben können, werden nach und nach die Pfade, die wir mit Schmerz und Wut geebnet haben, gefunden werden, um so ein wunderschönes Bild der ganzen Welt, das vor Farbe und Würde strotzt zu malen.
Der Aufstand der unbeugsamen Völker ist laut und groß und hat das Potenzial die Rebellion und den Zusammenschluss in allen Orten an denen Ungerechtigkeit und Ausbeutung herrscht, das heißt auf der ganzen Welt zu erwecken.
Deswegen tun wir, die Völker, Organisationen und Kollektive von Puebla, Tlaxcala, Veracruz, Mexiko-Stadt, Mexiko, Morelos, Oaxaca, Guerrero und Querétaro unsere Gründe des Widerstands kund und rufen die Völker, Nationen und indigenen Stämme von Mexiko und der Welt, wie auch die Organisation und verbündeten Kollektive sich dieser "Karawane für das Wasser und für das Leben: Vereinte Völker gegen die kapitalistische Enteignung" anzuschließen. Sie beginnt am 22. März im Bezirk von Juan C. Bonilla in Puebla und endet am 24. April in der Gemeinde Cuentepec in Morelos.
Im Laufe der 34 Tage wird die Karawane die Kämpfe dieser neuen Staaten Mexikos, wie auch der anderen Gebiete in Mexiko, Europa, Afrika, Asien, Süd- und Nordamerika, sichtbar machen und auf ihrer Spur werden sie neue Wege der Organisation finden um sich gemeinsam den Schlägen dieses kapitalistischen Systems und seinen schützenden Regierungen zur Wehr zu setzen. Aber vor allem wird das Echo der Völker erklingen, die ihr Schicksal mit ihren eigenen Gesetzen, Bestimmungen, Dekreten und Abkommen entscheiden, die von den schlechten Regierungen verachtet undmissachtet werden. Die Karawane für das Wasser und das Leben hat zum Ziel das Gesetz der Völker zu legitmieren.
Mexiko, 11. März 2022
Bis die Würde zur Praktik wird
Nie wieder wird es Mexiko noch eine Welt ohne uns geben
Sie werden uns nicht bezwingen!
Congreso Nacional Indígena
Comunidad Otomí Residentes en la CDMX
Casa Okupa Chiapas
Coordinación de Pueblos, Barrios Originarios y Colonias de Xochimilco
UPVA 28 de octubre
Pueblos Unidos de la Región Cholulteca y los volcanes
Coordinación Metropolitana Anticapitalista y Antipatriarcal con el CIG
Sol Rojo
Lützerath
Mazatecas por la libertad
Unificación de Pueblos y Colonias Contra la Minería en Morelos
Comunidad de Milpa Alta
Plantón de Huexca
Plantón de Asurco
Red Universitaria Anticapitalista
Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra y el Agua, Morelos, Puebla y Tlaxcala
Frente en Defensa del Valle Matlazica
Hijxs del maíz
CIPOG-EZ
Red de Resistencia y Rebeldía del puerto de Veracruz en apoyó al CIG-CNI
MAÍZ
Comunidad de Iztapalapa
UCIZONI
Concejo autónomo totonaco y tiya-tlalle
Ocotepec de libres
Laboratorio Popular de Medios Libres
Concejo Autónomo de Santiago Mexquititlán
El Istmo es Nuestro
Comunidad de Puente Madera, Oaxaca
Solidarische Gefährten aus Deutschland und Schweden
*Um diesen Aufruf mit Unterschriften zu unterstützen und/oder an der Karawane teilzunehmen,
kann man der Mail-Adresse caravanaporelaguaylavida@gmail.com schreiben.
#caravanaporelaguaylavida
#KarawannefürdasWasserunddasLeben
KALENDAR DER KARAWANE FÜR DAS WASSER UND DAS LEBEN
• 22. März: Altepelmecalli, Puebla
• 23. März: Xoxtla, Puebla
• 24. März: Mercado Hidalgo Cuetlaxcuapan (Puebla)
• 25. März: Calpan, Puebla
• 26. März: Atlixco, Puebla• 27. März: Ahuacatlán, Puebla
• 28. März: Tlaxcala y Ocotepec Puebla
• 29. März: Actopan Veracruz
• 30. März: Santa Martha, Veracruz
• 31. März: Santa Martha, Veracruz
• 1. April: Puerto de Veracruz
• 2. April: Guerrero
• 3. April: Milpa Alta, CDMX
• 4. April: Okupa , CDMX
• 5. April: Ciudad Universitaria, CDMX
• 6. April: Iztapalapa, CDMX
• 7. April: Xochimilco, CDMX
• 8. April: Casa de los pueblos y comunidades indígenas "Samir Flores Soberanes", CDMX
• 9. April: Santiago Mexquititlán, CDMX
• 10. April: Movilización, CDMX
• 11. April: Asurco y Huexca, Morelos
• 12. April: Amilcingo y Tetlama, Morelos
• 13-16. April: movilización virtual internacional
• 17. April: Tehuacán, Puebla
• 18. April: Chila de las Flores, Oaxaca
• 19. April: Santa Rosa, Oaxaca
• 20. April: 4 Venados, Oaxaca
• 21. April: Yerba Santa, Oaxaca
• 22. April: Istmo de Tehuantepec, Oaxaca
• 23.-24. April: Cuentepec, Morelos
